У оквиру недавне иницијативе за унапређење образовања у оквиру програма Управе за сарадњу са дијаспором и Србима у региону, реализован је пројекат „Ћирилицом кроз границе“, усмјерен на обогаћивање школских библиотека у основним школама које се налазе у пограничном подручју између Републике Српске и Федерације Босне и Херцеговине. Фокус активности био је на мапирању школа којима је најпотребније опремање библиотека уџбеницима и школским лектирама.

Према плану пројекта, идентификоване су три основне школе са специфичним потребама: ЈУ Основна школа „Дринић“ из Дринића, ЈУ ОШ „Васо Пелагић“ из Пелагићева и ЈУ ОШ „Десанка Максимовић“ из Рибника. Након детаљног мапирања и процјене потреба ових школа, приступило се прикупљању информација о количини и насловима књига које су неопходне за побољшање рада школских библиотека.

Паралелно са овим активностима, организоване су обуке у три општине – Бања Лука, Лакташи и Добој са циљем оснаживања невладиних организација за писање пројеката. На обукама је присуствовало око 30 представника различитих невладиних организација. Ове обуке су пружиле стручну помоћ и савјете у вези са развојем и имплементацијом пројеката.

Након што су прикупљене све потребне информације о књигама, започела је процедура набавке и дистрибуције. У оквиру пројекта, набављено је више од 500 књига и билтена, које су потом дистрибуиране у три основне школе. Иако је замисао била да се обезбиједи комплетан асортиман књига на ћириличном писму, због ограничења од стране понуђача, дио лектира је достављен и на латиници, како би се у потпуности задовољиле потребе школа.

Kоначна фаза пројекта укључивала је испоруку књига и њихов пријем од стране школа, чиме је завршена успешна реализација овог значајног пројекта. Повећање доступности школских књига и лектира представља важан корак ка унапређењу образовних ресурса и подршци образовању у овој регији.